Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 12 novembre 2026

1. Responsable du traitement

La présente politique de confidentialité explique comment sont collectées, utilisées et protégées les données personnelles des visiteurs et des clients de la Bibliothèque de Transformations.

Le responsable du traitement est :

TRANS-FORMATIONS - Bibliothèque de Transformations

Exploitée par Nathalie Collombat - Entrepreneur individuel (EI)

SIREN : 531 661 023

Adresse de domiciliation professionnelle : Lyon - France

Adresse électronique : contact@trans-formations.org

2. Données personnelles collectées

Dans le cadre de ses activités, la Bibliothèque de Transformations peut traiter les catégories de données suivantes, selon les fonctionnalités effectivement utilisées :

  • Données d'identification et de contact : nom, prénom, adresse électronique, coordonnées de facturation et, lorsque nécessaire, numéro de téléphone.

  • Données relatives aux commandes : capsules achetées, dates de commande, prix, échéances, factures et statut des paiements.

  • Données de compte : informations nécessaires à la création et à l'administration de l'accès personnel aux contenus.

  • Données d'utilisation : informations techniques, connexions et progression pédagogique, dans la mesure où ces données sont enregistrées par la plateforme.

  • Données de correspondance : informations transmises volontairement lors d'une demande de renseignement, d'assistance ou d'une réclamation.

Les informations de paiement sont traitées par les prestataires de paiement utilisés lors de la commande. Les données bancaires effectivement accessibles au Vendeur dépendent du fonctionnement de ces prestataires.

La Bibliothèque de Transformations n'a pas vocation à recueillir les données de santé ou les informations intimes éventuellement évoquées dans les exercices personnels.

3. Finalités et bases légales des traitements

Les données personnelles sont traitées pour les finalités suivantes :

Gestion des achats et des accès

Permettre la commande des capsules, le paiement, l'ouverture de l'espace personnel, la consultation des contenus et l'assistance liée à leur utilisation.

Base juridique : exécution du contrat.

Facturation et obligations administratives

Émettre et conserver les justificatifs nécessaires au respect des obligations comptables, fiscales et légales.

Base juridique : obligation légale.

Communication avec les clients

Répondre aux questions, traiter les difficultés techniques, assurer le suivi des commandes et gérer les réclamations.

Base juridique : exécution du contrat ou intérêt légitime, selon la nature de la demande.

Sécurité et prévention des abus

Protéger l'accès aux comptes, prévenir les utilisations frauduleuses et préserver la sécurité des services.

Base juridique : intérêt légitime ou obligation légale, selon les circonstances.

Communications commerciales

Lorsque des communications promotionnelles sont mises en place, elles sont adressées conformément aux règles applicables, sur la base du consentement ou d'une autre base juridique autorisée selon la situation.

Le destinataire dispose d'un moyen simple de s'opposer à la réception des communications commerciales.

4. Caractère obligatoire ou facultatif des données

Certaines informations sont nécessaires à la gestion d'une commande, à l'établissement d'une facture ou à la création d'un accès personnel.

Lorsque ces informations obligatoires ne sont pas communiquées, l'achat ou la mise à disposition des contenus peut ne pas être possible.

Les données demandées à des fins facultatives ou promotionnelles sont identifiées comme telles lors de leur collecte.

5. Destinataires des données

Les données personnelles sont accessibles uniquement aux personnes habilitées et, lorsque cela est nécessaire, aux prestataires intervenant dans le fonctionnement de la Bibliothèque de Transformations.

Ces prestataires peuvent notamment comprendre :

  • Systeme.io, pour l'hébergement des pages, la gestion des commandes, des comptes et des accès pédagogiques ;

  • Les prestataires de paiement effectivement activés, pour le traitement sécurisé des transactions ;

  • Les prestataires techniques éventuellement nécessaires à l'envoi des communications, à la sécurité du site ou à son fonctionnement.

Ces prestataires sont soumis à leurs obligations contractuelles et aux règles applicables en matière de protection des données personnelles.

La liste des prestataires effectivement utilisés sera tenue à jour selon l'évolution des services.

6. Durée de conservation

Les données personnelles sont conservées pendant une durée limitée, adaptée à la finalité pour laquelle elles ont été collectées et aux obligations légales applicables.

Données relatives aux commandes et à la facturation : les documents comptables et justificatifs soumis à l'obligation légale de conservation sont archivés pendant dix ans.

Données relatives aux comptes et aux accès pédagogiques : elles sont conservées pendant la durée nécessaire à la fourniture de l'accès aux contenus achetés. Les données qui ne sont plus nécessaires sont ensuite supprimées ou anonymisées, sous réserve des obligations légales de conservation ou des nécessités de défense de droits.

Demandes de contact et correspondances : elles sont conservées pendant la durée nécessaire au traitement de la demande, puis, le cas échéant, pendant une durée justifiée par la gestion d'une réclamation ou d'un éventuel litige.

Données utilisées pour la prospection commerciale : elles sont conservées conformément aux règles applicables à la relation commerciale, à la durée de validité du consentement lorsqu'il est requis et aux demandes d'opposition ou de désinscription.

À l'issue des périodes de conservation applicables, les données sont supprimées, anonymisées ou placées en archivage intermédiaire lorsque la réglementation le justifie.

7. Cookies et autres traceurs

La Bibliothèque de Transformations peut utiliser des cookies et technologies similaires afin d'assurer le fonctionnement, la sécurité et l'accessibilité de ses pages et de son espace membre.

Cookies strictement nécessaires

Certains cookies sont indispensables à la navigation, à la sécurisation des transactions, à la gestion des sessions et à l'accès aux contenus pédagogiques. Conformément à la réglementation applicable, ces cookies peuvent être utilisés sans consentement préalable lorsqu'ils sont strictement nécessaires au fonctionnement du service demandé.

Cookies de mesure d'audience et autres traceurs facultatifs

Selon les fonctionnalités activées, des traceurs complémentaires peuvent être utilisés pour mesurer la fréquentation des pages ou évaluer l'efficacité des communications.

Lorsqu'ils sont soumis à une obligation de consentement, ces traceurs ne peuvent être déposés ou lus qu'après l'accord préalable de l'utilisateur.

Gestion des préférences

Lorsque des traceurs soumis au consentement sont utilisés, les visiteurs disposent d'un moyen leur permettant d'accepter ou de refuser leur utilisation et de retirer ultérieurement leur consentement.

Le refus des traceurs facultatifs n'empêche pas l'accès aux fonctionnalités essentielles de la Bibliothèque de Transformations.

Pour toute question relative à l'utilisation des cookies et à la protection des données personnelles, les utilisateurs peuvent écrire à : contact@trans-formations.org.

8. Transferts de données hors de l'Espace économique européen

Dans le cadre de la gestion de la Bibliothèque de Transformations, certaines données personnelles sont confiées à des prestataires techniques intervenant dans l'hébergement des contenus, la gestion des comptes clients et le traitement des paiements.

Hébergement et gestion des formations

La plateforme Systeme.io est utilisée pour l'hébergement des pages, la gestion des commandes et l'accès aux contenus pédagogiques.

Selon les informations publiées par Systeme.io, les données hébergées sur son infrastructure sont stockées sur des serveurs Amazon Web Services situés en Irlande, au sein de l'Union européenne.

Traitement des paiements

Les transactions sont réalisées par l'intermédiaire de Stripe, prestataire de services de paiement.

Dans le cadre de ses prestations, Stripe peut procéder à des traitements ou transferts internationaux de données personnelles.

Stripe indique recourir, lorsque cela est nécessaire, aux mécanismes de protection prévus par la réglementation applicable, notamment aux décisions d'adéquation et aux clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne.

Les informations complémentaires relatives à ces traitements sont disponibles dans les politiques de confidentialité des prestataires concernés.

Protection des données

Lorsque des données personnelles font l'objet d'un transfert en dehors de l'Espace économique européen, celui-ci doit reposer sur un mécanisme légalement reconnu et sur les garanties requises par le Règlement général sur la protection des données (RGPD).

Pour toute question relative aux traitements internationaux de données personnelles ou aux garanties applicables, les utilisateurs peuvent contacter TRANS-FORMATIONS à l'adresse suivante : contact@trans-formations.org.

9. Sécurité des données

La Bibliothèque de Transformations met en œuvre des mesures organisationnelles et techniques adaptées afin de réduire les risques d'accès non autorisé, de divulgation, de perte ou d'altération des données personnelles.

L'accès aux données est limité aux personnes et prestataires qui en ont besoin pour assurer les services proposés.

Aucun système informatique ne peut toutefois garantir une sécurité absolue.

10. Droits des personnes

Conformément à la réglementation relative à la protection des données personnelles, vous disposez, selon les conditions applicables, des droits suivants :

  • Droit d'accès à vos données personnelles ;

  • Droit de rectification des données inexactes ;

  • Droit à l'effacement ;

  • Droit à la limitation du traitement ;

  • Droit d'opposition à certains traitements ;

  • Droit à la portabilité des données lorsque ce droit est applicable ;

  • Droit de retirer votre consentement à tout moment pour les traitements qui reposent sur celui-ci, sans remettre en cause leur licéité antérieure.

Pour exercer vos droits, vous pouvez écrire à :

contact@trans-formations.org

Une vérification de votre identité peut être demandée uniquement lorsque cela est nécessaire.

Une réponse vous sera apportée dans les délais légaux applicables, en principe dans un délai d'un mois.

En cas de difficulté non résolue, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL) :

https://www.cnil.fr

11. Exercices d'introspection et confidentialité personnelle

Les capsules de la Bibliothèque de Transformations peuvent proposer des exercices d'écriture, d'observation et d'introspection.

Ces exercices sont destinés à un usage personnel. Les participants sont invités à conserver leurs réflexions dans leur propre espace privé, notamment dans un carnet personnel.

Sauf dispositif spécifique clairement présenté et accepté, il n'est pas demandé aux participants de transmettre leurs réponses personnelles, leurs récits de vie ou des informations sensibles pour accéder aux contenus pédagogiques.

12. Évolution de la politique de confidentialité

La présente politique peut être modifiée afin de tenir compte de l'évolution des services, des outils techniques utilisés ou des obligations réglementaires.

La version applicable et sa date de mise à jour sont accessibles sur le site.

Lorsque la réglementation l'exige, les personnes concernées sont informées des modifications pertinentes.

13. Contact

Pour toute question relative à la protection de vos données personnelles :

TRANS-FORMATIONS - Bibliothèque de Transformations

contact@trans-formations.org